tampon

m

1. калибр-пробка, пробковый калибр 2. пробка; заглушка; втулка

{{tilde}}tampon{{/tilde}} amortisseur — амортизирующая подкладка, демпфирующая подкладка

{{tilde}}tampon{{/tilde}} de boîte à bourrage — крышка сальника

{{tilde}}tampon{{/tilde}} en caoutchouc — резиновый буфер; резиновая (амортизирующая) подкладка

{{tilde}}tampon{{/tilde}} de choc — буфер

{{tilde}}tampon{{/tilde}} conique — конический калибр-пробка

{{tilde}}tampon{{/tilde}} conique étalon — контрольный конический калибр-пробка

{{tilde}}tampon{{/tilde}} à contact intégral — калибр-пробка с полной цилиндрической мерительной поверхностью

{{tilde}}tampon{{/tilde}} de contrôle — контрольный калибр-пробка

{{tilde}}tampon{{/tilde}} cylindrique — цилиндрический калибр-пробка

{{tilde}}tampon{{/tilde}} cylindrique double — предельный калибр-пробка

{{tilde}}tampon{{/tilde}} à double gicleur — (пневматический) калибр-пробка с двумя выходными отверстиями

{{tilde}}tampon{{/tilde}} entre — проходной калибр-пробка

{{tilde}}tampon{{/tilde}} fileté — резьбовой калибр-пробка, резьбовой пробковый калибр

{{tilde}}tampon{{/tilde}} fileté entre — проходной резьбовой пробковый калибр

{{tilde}}tampon{{/tilde}} fileté n'entre pas — непроходной резьбовой пробковый калибр

{{tilde}}tampon{{/tilde}} à gicleurs — (пневматический) калибр-пробка с выходными отверстиями

{{tilde}}tampon{{/tilde}} à guide d'entrée — см. {{ref}}tampon pilote{{/ref}}

{{tilde}}tampon{{/tilde}} lisse — калибр-пробка

{{tilde}}tampon{{/tilde}} lisse double — двусторонний калибр-пробка

{{tilde}}tampon{{/tilde}} lisse entre — проходной калибр-пробка

{{tilde}}tampon{{/tilde}} lisse maxi — непроходной калибр-пробка

{{tilde}}tampon{{/tilde}} lisse mini — проходной калибр-пробка

{{tilde}}tampon{{/tilde}} lisse n'entre pas — непроходной калибр-пробка

{{tilde}}tampon{{/tilde}} lisse à rainures — калибр-пробка с канавками (для измерения глухих отверстий)

{{tilde}}tampon{{/tilde}} lisse simple — односторонний калибр-пробка

{{tilde}}tampon{{/tilde}} lisse à trou — калибр-пробка со сверлением (для измерения глухих отверстий)

{{tilde}}tampon{{/tilde}} maxi-mini — предельный калибр-пробка

{{tilde}}tampon{{/tilde}} n'entre pas — непроходной пробковый калибр

{{tilde}}tampon{{/tilde}} normal — нормальный калибр-пробка

{{tilde}}tampon{{/tilde}} pilote — калибр-пробка с направляющей

{{tilde}}tampon{{/tilde}} pneumatique — пневматический калибр-пробка

{{tilde}}tampon{{/tilde}} à ressort — пружинный буфер; амортизирующая пружинная подкладка

{{tilde}}tampon{{/tilde}} de tolérance — предельный калибр-пробка

{{tilde}}tampon{{/tilde}} type — эталонный калибр-пробка

{{tilde}}tampon{{/tilde}} de vérification — контрольный калибр-пробка

{{tilde}}tampon{{/tilde}} à vis — резьбовая заглушка

{{tilde}}tampon{{/tilde}} de vissage — 1. резьбовой калибр-пробка 2. резьбовая заглушка